Maria och Christian från ambulansen i Kungshamn får larm om en man i 50-årsåldern som fallit ihop i smärtor efter ett gympass. Mannen kan inte svenska och Maria får hjälp att tolka från mannens son.

Carina på ambulansen i Kungshamn får ett larm om att en ung kille har kraschat med sin motorcross. På plats visar det sig att han inte minns olyckan och Carina befarar att han fått en skallskada.

Sjöräddningssällskapet på Dalarö genomför en helikopterövning för att öva inför en eventuell olycka till sjöss.

I Kungshamn är både räddningstjänst och ambulans inblandade i samma larm. En man har svimmat och därefter drabbats av andnöd. André från räddningstjänsten är först på plats, och inväntar Maria och Christian på ambulansen.